Poplife

19.10.2008 | 13:48

Madonna: su divorcio en canciones

Pop Life se mete de lleno en la separación de la diva

De repente, el matrimonio entre la bestia pop que todo lo controla y el director que filma parecido a Tarantino implosionó. Algunos dicen que el divorcio será más escandaloso y millonario que el de Macca y Heather. Otros, que la cosa es civilizada y que Guy Ritchie tiene el suficiente dinero en sí mismo como para andar peleando por la fortuna de Madonna. Lo cierto es que si hubiera querido, en vez de partirle un cenicero en el tabique a la usanza de las celebridades argentinas, Madge podría haberle comunicado a su esposo su decisión de separarse (y de irse con su nuevo interés romántico, el beisbolista Alex Rodríguez) utilizando sólo títulos de sus canciones y alguna que otra palabrita suelta para conectar. ¿No me creen? Fíjense y vean que funciona.


"Hello and Goodbye"

This was "Till Death Do Us Part", but "Love Don´t Live Here Anymore". "You Must Love Me", "Did You Do It?". "Why It´s So Hard"?

I´m a "Bad Girl" and I need a "Forbidden Love", a "Beautiful Stranger" "Inside of me" going "Deeper and Deeper" "Like a Virgin". "He´s a man". He knows "What It Feels Like For A Girl". Anyway, "Who´s That Girl?". "She´s Not Me".

"Cry Baby", "I´m Not Your Bitch". "Think of Me". Feel "The Power Of Goodbye".

"Bye Bye Baby".


Y la traducción para los no angloparlantes:


"Hola y adiós"

Esto era "Hasta que la muerte nos separe", pero "El amor ya no vive aquí". "Vos debías amarme", "¿Lo hiciste?". "¿Por qué es tan difícil?".

Soy una "Chica mala" y necesito un "Amor prohibido", un "Hermoso extraño" "Dentro de mí", yendo "Más y más profundo" "Como una virgen". "Él es un hombre". Él sabe "Como se siente una mujer". Además, "¿Quién es esa chica?". "Ella no es como yo".

"Llorá, nene", "No soy tu puta". "Pensá en mí". Sentí "El poder del adiós".

"Adiós, nene"

Quienes leyeron esta nota, también leyeron:

comentarios: 8
Comentar
 
Límite de caracteres: 1000
Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y las consecuencias derivadas de ellos pueden ser pasibles de sanciones legales. Aquel usuario que incluya en sus mensajes algún comentario violatorio del reglamento será eliminado e inhabilitado para volver a comentar.
Enviar un comentario implica la aceptación del Reglamento
  • Comentarios recientes
8 comentarios Recientes y 0 respuestas
 
  • 7  
    Ver perfil del usuario
    22.10.08
    21:44
  • Floyd2Que grande Mancusi contestando!! No hagas caso a mi sarcasmo, simplemente fue el tedio de quedarme despues de hora en el laburo que me llevo a hacer un comentario así al aire. Acepto el cachetazo don, merecido. Siempre creí que los autores no leen los comentarios a sus artículos, me alegra ver que por lo menos vos lo hacés. No quita que este tipo de secciones tipo "blog" me parezcan sin sentido alguno en una empresa al menos, pero es solo una opinion nomás, no tengo nada personal contra vos. Sin rencores maestro, la mejor desde aca! No le aflojes si es lo que te gusta!
  • ResponderVotar (0) (0) Abuso
  •  
  • 4  
    Ver perfil del usuario
    21.10.08
    00:49
  • danielbikerEstá bueno, es un post muy centrado para fanáticos de Madonna por los nombres de temas citados, aunque con un poco más de elaboración se hubiera conseguido ¨Something To Remember¨.
  • ResponderVotar (0) (0) Abuso
  •  
  • 3  
    Ver perfil del usuario
    20.10.08
    19:48
  • mancusiGracias, che! Y yo te felicito a vos por lo que te pagan por cada comentario que... ah, no, cierto que vos dedicás tu tiempo a esto sin obtener nada a cambio, perdón. Ah, y mi autoestima está bastante bien, creo: ya de movida me siento más inteligente que vos, mirá.
  • ResponderVotar (0) (0) Abuso
  •  
  • 2  
    Ver perfil del usuario
    20.10.08
    19:38
  • Floyd2Yo realmente te aplaudo si cobras un sueldo por escribir este tipo de articulos. O sea, vamos.... debe ser dificil alimentar la autoestima cuando los ves publicados despues. Te felicito.
  • ResponderVotar (0) (0) Abuso
  •  
 
 
 
 

Blogs