Ladies and gentlemen, whether you like it or not... ¡Hedwig!
No hay manera de evitar enamorarse de Hedwig. La pieza maestra de John Cameron Mitchell cuenta la historia -protagonizada por él mismo- de este transexual de Alemania Oriental que, después de una operación trunca, emigra hacia los Estados Unidos para encarar una triple búsqueda: alcanzar cierta aceptación social, triunfar como líder de una banda de glam rock y encontrar, claro, el amor de su vida. Su relación conflictiva con Tommy Gnosis (Michael Pitt), sus reincidentes y lógicos dramas existenciales, son narrados de la mejor forma posible: a través de sus canciones. Mitchell pone su propia voz a las composiciones de Stephen Trask y logra encantar con las piezas inolvidables que constituyen la banda de sonido-argumento: la poética y musicalmente épica "The Origin of Love", la punky (y literal) "The Angry Inch" o la country y divertida "Sugar Daddy...
Hedwig and the Angry Inch fue musical de Broadway y luego fue película y luego... bueno, fue musical acá, con Germán Tripel (Tripa de Mambrú, sí) como Hedwig y una interpretación más digna que polémica. Y el soundtrack fue reinterpretado en un tributo llamado Wig in a Box por artistas recopantes(!) como Rufus Wainwright, Spoon, Frank Black, los tres Ben (Folds, Lee, Kweller), Yoko Ono y Yo la Tengo, Jonathan Richman y más.
Les dejo tres originales, ustedes sabrán qué hacer luego:
"Tear Me Down"
"The Origin of Love"
"Wig in a Box"
Autor: Yamila Trautman
Publicá tus comentarios en Facebook.
